[宋代]楊樸

月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。
幾家夫婦同羅帳,幾家飄零在外頭。

月兒彎彎照九州譯文

月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。一輪彎月照人間,多少人家歡樂,又有多少人家憂愁。

幾家夫婦同羅帳,幾個(gè)飄零在外頭?有多少人家能夫妻團(tuán)聚,又有多少人在外漂泊?

月兒彎彎照九州注解

1
九州:指中國(guó)。此處借指人間。

月兒彎彎照九州賞析

這首歌揭露南宋統(tǒng)治階級(jí)在外族入侵時(shí),對(duì)外實(shí)行不抵抗主義,對(duì)內(nèi)殘酷壓迫人民,偏安江南,過著驕奢淫逸的生活,使老百姓飽受離亂之苦。月亮照耀著中華大地,同在一片藍(lán)天下,有的家庭歡樂生活,而廣大人民愁容滿面,過著衣不遮體食不飽腹的苦日子。

詩(shī)人從月照人間寫起,月亮的陰晴圓缺好像是同人間的悲歡離合連在一起,因?yàn)閷⒆匀滑F(xiàn)象的變化同人事聯(lián)系在一起,是古人的一種心理傾向。但是詩(shī)人否定了這種看法,認(rèn)為人間的憂傷和痛苦是由人自己導(dǎo)致的,同月亮的變化沒有任何干系,要擺脫這些煩擾人心的事,還要善于寬容。詩(shī)人非常積極地看待人生的歡樂喜憂,認(rèn)為只有把自己的心態(tài)放寬,才會(huì)有磊落豁達(dá)的人生境界。

作者簡(jiǎn)介

楊樸
楊樸[宋代]

楊樸(921~1003)北宋布衣詩(shī)人。字契元(一作玄或先),自號(hào)東里野民。更多

楊樸的詩(shī)(共16首詩(shī))
  • 《七夕》
    未會(huì)牽牛意若何,須邀織女織金梭。年年乞與人間巧,不道人間巧已多。
    查看譯文
  • 《莎衣》
    軟綠柔藍(lán)著勝衣,倚船吟釣正相宜。蒹葭影里和煙臥,菡萏香中帶雨披。狂脫酒家春醉后,亂堆漁舍晚晴時(shí)。直饒紫綬金章貴,未肯輕輕博換伊。
    查看譯文
  • 《村居感興》
    一壺村酒膠牙酸,十?dāng)?shù)胡皴徹骨乾。隨著四婆裙子后,杖頭挑去賽蠶官。
    查看譯文
  • 《句》
    就客飲時(shí)擔(dān)酒去,見魚游處撥萍開。
    查看譯文
  • 《秋日閑居》
    忽聞高柳噪新蟬,厭暑情懷頓豁然。庭檻夜涼風(fēng)撼竹,池塘香散水搖蓮。鱸魚鱠憶奔江浦,焦尾琴思換蜀弦。莫遣金樽空對(duì)月,滿斟高唱混流年。
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_98f1a843ac98f1a8/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消