jiān間guān關yù欲xuě雪fù父xiōng兄chóu仇,,
dǐ底yòng用píng平shēng生xī錫gài蓋hóu侯。。
yuān冤gǔ骨wèi未shěn沈wú吳yuè月xiǎo曉,,
zhēng征hún魂chū初fǎn返chǔ楚yún云qiū秋。。
xī西shī施zhèng正yǐ倚chéng承ēn恩mào貌,,
fàn范lí蠡jiāng將yí移qù去guó國zhōu舟。。
shàng尚xiàng向sōng松líng陵qīn親què卻dí敵,,
gǎo藁zhēn砧yī依jiù舊zài在céng層lóu樓。。