古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]孔平仲

百里西風(fēng)禾黍香,鳴泉落竇谷登場。
老牛粗了耕耘債,嚙草坡頭臥夕陽。

百度百科

禾熟·百里西風(fēng)禾黍香譯文

百里西風(fēng)禾黍香,鳴泉落竇谷登場。陣陣西風(fēng),吹過平原,帶來了禾黍的芳香;濺濺流泉,瀉入溝渠,打谷場上一片繁忙。

老牛粗了耕耘債,嚙草坡頭臥夕陽。只有它經(jīng)過了一年辛勤耕耘的老牛,閑適地躺在山坡上,嚼著草,沐浴著金色的夕陽。

禾熟·百里西風(fēng)禾黍香注解

1
禾黍:禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。
2
鳴泉:淙淙鳴響的泉水。
3
竇:此指水溝。
4
了:了卻。
5
嚙:同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。

禾熟·百里西風(fēng)禾黍香賞析

這首詩很像一幅古代農(nóng)村風(fēng)俗畫。據(jù)錢鐘書《宋詩選注》,清初著名畫家惲格(壽平)曾借此詩題畫。

首句“百里西風(fēng)禾黍香”,大筆勾勒出農(nóng)村金秋季節(jié)的畫面。詩人或騎馬、或乘車、或登高,放目四野,百里農(nóng)田盡收眼底。那結(jié)滿累累果實(shí)的稻谷黍粱,在西風(fēng)吹拂下,波翻浪涌,香氣襲人。面對此境,詩人為之深深陶醉。

“鳴泉落竇谷登場”一句,詩人收束目光,由闊大之景集中到泉水溝竇和一派繁忙景象的打谷場上?!傍Q泉落竇”是眼前所見。淙淙流泉落于溪潭之上,發(fā)出清越的響聲,與打谷場上繁忙的聲響交雜一起,構(gòu)成一幅喜人的農(nóng)村秋景。李文淵《賦得四月清和雨乍晴》有“熏風(fēng)到處田禾好,為愛農(nóng)歌駐馬聽”之句,雖然寫的是春景,但意境與此詩頗有相同之處,可以互相參閱。

“老牛粗了耕耘債,嚙草坡頭臥夕陽?!痹娙说哪抗怆x開了繁忙的谷場,注目坡前,看到了剛釋重負(fù)、橫臥坡頭嚙草的老牛。這是一幅非常富有農(nóng)村特色的畫面:其景致的野樸,其風(fēng)韻的淡遠(yuǎn),傳神寫照。詩的主旨是通過對老牛的贊賞,抒發(fā)長期蘊(yùn)積胸中的郁悶之情。詩人仕宦的坎坷,官場生活的勞苦,就如同老牛的“耕耘之債”一樣。然而老牛的役債終有了結(jié)的時日,而他也希望盡早了卻役債、像老牛那樣釋卻重負(fù)、舒閑一下長期疲憊的心靈。

古人描寫農(nóng)事、抒發(fā)感懷的詩有不少。如王維“農(nóng)月無閑人,傾家事南畝”(《新晴晚望》);元稹“農(nóng)收村落盛,社樹新團(tuán)圓”(《古社詩》);歐陽修“田荒溪流入,禾熟雀聲喧”(《陪府中諸官游城南》);朱熹“農(nóng)家向東作,百事集柴門”(《殘臘》),但都不如孔平仲此詩抒情之深沉。

這首詩風(fēng)格清新自然,盡管用意深,卻如同隨意寫來,不加雕琢,一切全在有意無意之間隨意點(diǎn)出。

作者簡介

孔平仲
孔平仲[宋代]

孔平仲,生于慶歷四年(1044),字毅父,今峽江縣羅田鎮(zhèn)西江村人,政和元年(1111)病卒,終年六十八歲。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。更多

孔平仲的詩(共464首詩)
  • 《千秋歲》
    春風(fēng)湖外。紅杏花初退。孤館靜,愁腸碎。淚馀痕在枕,別久香銷帶。新睡起。小園戲蝶飛成對。惆悵人誰會。隨處聊傾蓋。情暫遣,心何在。錦書消息斷,玉漏花陰改。遲日暮,仙山杳杳空云海。
    查看譯文
  • 《代小子廣孫寄翁翁》
    爹爹來密州,再歲得兩子。牙兒秀且厚,鄭鄭已生齒。翁翁尚未見,既見想歡喜。廣孫讀書多,寫字輒兩紙。三三足精神,大安能步履。翁翁雖舊識,伎倆非昔比。何時得團(tuán)聚,盡使羅拜跪。婆婆到輦下,翁翁在省里。大婆八十五,寢膳近何似?爹爹
    查看譯文
  • 《寄內(nèi)》
    試說途中景,方知別后心。行人日暮少,風(fēng)雪亂山深。
    查看譯文
  • 《霽夜》
    寂歷簾櫳深夜明,睡回清夢戍墻鈴??耧L(fēng)送雨已何處?淡月籠云猶未醒。早有秋聲隨墮葉,獨(dú)將涼意伴流螢。明朝準(zhǔn)擬南軒望,洗出廬山萬丈青。
    查看譯文
  • 《和經(jīng)父寄張繢二首》
    解縱梟鴟啄鳳凰,天心似此亦難詳。但知斬馬憑孤劍,豈為摧車避太行!得者折腰猶下列,失之垂翅合南翔。不如長揖塵埃去,同老逍遙物外鄉(xiāng)。
    查看譯文

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_98f0e543ac98f0e5/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消