xiū修zhú竹gāo高huái槐jiāo交yìng映mén門,,
gōng公jū居xiāo瀟sǎ灑jìn近shān山yún云。。
zuì醉mián眠duō多sì似táo陶péng彭zé澤,,
guān官kuàng況pín貧yú于zhèng鄭guǎng廣wén文。。
qiū秋jú菊dǎo搗chén塵gōng供xiǎo曉ěr餌,,
hán寒sōng松shōu收zǐ子hé和xiāng香fén焚。。
jīng經nián年mén門xiàng巷wú無chē車mǎ馬,,
zhī只yǒu有qīng清fēng風bàn伴cǐ此jūn君。。