yuán原běi北huāng荒chéng城jiù舊gǔ谷zhōu州,,
wén文huáng皇gōng功yè業(yè)mǎng莽yōu悠yōu悠。。
tiān天gē戈huī揮qù去kāi開dōng東xià夏,,
jīn金jiǎ甲guī歸lái來xiàn獻(xiàn)èr二qiú囚。。
xiǎng想xiàng象yīng英zī姿huī輝rì日yuè月,,
cāng蒼máng茫gù故guó國wěi委lín林qiū丘。。
shān山chuān川cǎn慘cǎn慘kōng空huí回shǒu首,,
là落rì日bēi悲fēng風(fēng)màn蔓cǎo草qiū秋。。