xī溪liú流kě渴yǔ雨jīn今jī幾rì日，，
yè夜yè夜yuè月míng明fān翻wǒ我shì室。。
jiāng江xī西huí回shǒu首ān安zài在zāi哉，，
nán南běi北gù故lián憐wú無dìng定shí食。。
jūn君jū居wèi未jìn盡qiáo喬mù木xī西，，
jiù舊shí識lín鄰qiáng墻jiě解zuò作shī詩。。
rú如wén聞guò過yǔ語bì必gēng更pū仆，，
fàn飯shǒu守zhǔ麈tū禿wàng忘qí其jī饑。。
wǒ我sī思cóng從zhī之bù不kě可dé得，，
shū書shū疏kōng空yún云jiān間hé何kuò闊。。
qiū秋fēng風chuī吹wǒ我zhú逐zhuǎn轉péng蓬，，
hé何zì自piān翩rán然duò墮jūn君cè側。。
jūn君shī詩bǐ比xī昔gēng更dà大hǎo好，，
shuí誰wèi謂wén文zhāng章jì技fēi非dào道。。
àn暗zhōng中mō摸suǒ索wèi未yì易kuī窺，，
zhòng眾lǐ里zú卒féng逢fēn分mào眊liǎo瞭。。
wǒ我xī昔shǎo少xiǎo小shì嗜dú讀shū書，，
lǎo老lèi類gǔ賈hú胡kōng空shí識zhū珠。。
qián潛zhēn珍huái懷bǎo寶yī衣lán藍lǚ縷，，
jiàn見zhī之měi每zhé輒jīng驚chéng成qū呿。。
zhèng鄭jūn君kuàng況shì是yú余suǒ所cháng長，，
jūn君dé得jié結jiāo交zhēn真mài邁wǎng往。。
rú如wǒ我hé何qǔ取yì亦yǔ與yóu游，，
tīng聽hū呼yīn殷xiōng兄huàn喚zhāng張zhàng丈。。
liǎng兩jūn君bào抱cái才zhōng終yǒu有wéi為，，
fēng豐nián年wèi未yàn厭gān甘yǔ雨chí遲。。
wǒ我wú無liáng良tián田shì蒔jiā嘉gǔ谷，，
qǔ取pì譬dàn但kě可tóng同dūn蹲chī鴟。。
