shèng盛xīn心gài蓋sú俗wàng忘，，
jiān奸shēng聲qí其dào道shāng傷。。
chān摻bié別yī伊hé何yín吟，，
tíng停bēi杯kǎi慨yǐ以kāng慷。。
jūn君guān官shàng上ráo饒jùn郡，，
fēn分jiào教míng明yú虞táng唐。。
é俄ér而jí及guā瓜dài代，，
zhāo朝tiān天jià架kāng康zhuāng莊。。
yán巖láng廊guān冠jiàn劍dì地，，
xué學shěng省hàn翰mò墨cháng場。。
shī失rén人yì易chuǎi揣mó摩，，
shī失jǐ己láo勞zhuó酌liáng量。。
qíng情róng融xiāng香méi梅pā葩，，
yù玉shuǐ水chūn春máng茫máng茫。。
hóng鴻máo毛yù遇shùn順fēng風，，
shì市zhāo朝zài在qián錢táng塘。。
