yú余hán寒kǔ苦yān淹liú留,,
pò破nà衲wú無jù遽qì棄。。
xīn欣wén聞hǎo好yǔ雨lái來,,
zhèng正niàn念chūn春gēng耕wèi未。。
bīn瀕nán南huā花tuì退zǎo早,,
hé何zhǐ止táo桃lǐ李shì事。。
mǔ牡dān丹jí及tú酴mí醾,,
jǐn錦suì碎réng仍yù玉wěi委。。
liú流nián年dìng定hé何zhī之,,
tàn嘆xī息fù付liú流shuǐ水。。
xiǎng想xiàng像tián田lú廬zhōng中,,
sāng桑róu柔mài麥rú如wěi尾。。