zhè柘gāng岡xī西lù路bié別jūn君shí時(shí),,
jī幾jiàn見tiān天yá涯liǔ柳nòng弄sī絲。。
héng橫cǎo草zhuàng壯xīn心kōng空kāng忼kǎi慨,,
fù覆jiāo蕉cán殘mèng夢(mèng)lǎn懶xún尋sī思。。
xiū羞jiāng將bái白fā發(fā)qū趨xīn新fǔ府,,
què卻yì憶qīng青shān山lǐng領(lǐng)jiù舊cí祠。。
yóu猶yǒu有nán南lái來qí奇tè特shì事,,
mǎ馬tóu頭xiān先dé得gù故rén人shī詩。。