jìn盡xiè卸sī絲biān鞭bìng并xí席mào帽,,
quán全zhuāng裝yǔ雨lì笠yǔ與yān煙suō簑。。
guó國nán南qín秦chóu疇tán壇fāng方zhù筑,,
sāi塞běi北yàn燕rán然shí石wèi未mó磨。。
běn本cǎo草shū書nán難shòu壽yán炎dì帝,,
cháng長shéng繩jī擊bù不xìn信xī羲hé和。。
huí回xiān仙láng郎zài在rén人jiān間shì世,,
wàn萬yī一piāo飄rán然xiù袖jiàn劍guò過。。