bìng病zhù著jīng經(jīng)xún旬wò臥xiǎo小zhāi齋,,
yī一chuāng窗yíng螢xuě雪yǔ與shéi誰xié偕。。
jì季xuān宣yì易shàng尚zī資dào到gài溉,,
mào茂shū叔shū書zēng曾qǔ取shòu壽yá涯。。
zhì志kǔ苦bái白tóu頭níng寧tuì退duò惰,,
lùn論gū孤huáng黃wěn吻jìng競gōng攻pái排。。
tù兔yuán園cè冊zǐ子jù俱niān拈qǐ起,,
qiě且fàng放fú芙róng蓉yuè月zhào照huái懷。。