11hǎi海tān灘shàng上de的bō波làng浪wéi圍zhuó著tā它tiào跳dòng動(dòng)，，
zhè這zhī只wéi桅chuán船bìng并bù不hěn很láo牢；；
hǎi海shì是yōu幽hēi黑de的，，
nà那suǒ鎖jǐn緊tā它de的yún云yīn陰sēn森sēn森dì地juàn卷lái來fēng風(fēng)bào暴。。
gēn跟wǒ我lái來bā吧，，
hái孩zǐ子，，
gēn跟zhuó著wǒ我lái來，，
jìn盡guǎn管hǎi海shàng上de的làng浪tāo濤zài在péng澎pài湃；；
jiù就yào要qǐ起fēng風(fēng)liǎo了，，
wǒ我mén們bù不néng能tíng停liú留，，
bù不rán然，，
fǎ法lǜ律dǐ底nú奴pū仆huì會(huì)bǎ把nǐ你jié劫zǒu走。。
22tā他mén們duó奪qù去nǐ你de的xiōng兄zǐ姊èr二rén人，，
shǐ使tā他mén們bù不néng能yǔ與nǐ你xiāng相hé合；；
nà那yǎn眼lèi淚，，
nà那wēi微xiào笑，，
duì對wǒ我rú如cǐ此kě可qīn親，，
cóng從cǐ此jiāng將yào要gān干kū枯、、wěi萎suō縮。。
zhèng正dāng當(dāng)shǎo少nián年，，
tā他mén們què卻bèi被bǎng綁wéi為nú奴，，
jiāo交gěi給hài害rén人de的xìn信yǎng仰，，
zuì罪è惡de的yuān淵sǒu藪；；
tā他mén們jiāng將bǎ把nǐ你wǒ我bù不duàn斷dì地zǔ詛zhòu咒，，
yīn因wéi為hē呵，，
wǒ我mén們shì是wú無wèi畏shì是zì自yóu由。。
33lái來bā吧，，
qīn親ài愛de的hái孩zǐ子，，
nǐ你jiāng將huì會(huì)gěi給nǐ你de的mǔ母qīn親dài帶lái來huān歡lè樂，，
yīn因wéi為kào靠zài在tā她nà那jiāo焦lǜ慮de的xīn心huái懷，，
huán還zhèng正shuì睡zhuó著lìng另wài外yī一gè個(gè)，，
tā她jiāng將yuàn愿kàn看dào到nǐ你yǐ以dòng動(dòng)rén人de的xiào笑miàn面xiàng向wǒ我mén們zì自jǐ己rén人，，
nǐ你de的tóng同bāo胞，，
zài在nà那yáo遙yuǎn遠(yuǎn)de的yì異bāng邦，，
zhè這jiāng將shì是nǐ你zài在yóu游xì戲zhōng中zuì最qīn親nì昵de的bàn伴lǚ侶。。
44bié別hài害pà怕bào暴jūn君de的tǒng統(tǒng)zhì治méi沒yǒu有wán完，，
bié別hài害pà怕nà那xié邪shuō說de的jiào教shì士；；
tā他mén們zhèng正zhàn站zài在páo咆xiào哮de的hé河shuǐ水biān邊，，
yǐ以shā殺lù戮jiāng將hé河shuǐ水rǎn染chì赤。。
gǔn滾gǔn滾bō波tāo濤qǐ起zì自qiān千wàn萬gè個(gè)shān山gǔ谷，，
zhèng正duì對zhuó著tā他mén們xiōng洶yǒng涌、、péng澎pài湃、、fèn憤nù怒；；
tā他mén們de的jiàn劍hé和wáng王hù笏jiāng將bèi被chōng沖zǒu走，，
xiàng象pò破chuán船piāo漂fú浮zài在yǒng永héng恒dǐ底shí時(shí)liú流。。
55xiē歇xià下bā吧，，
kě可ài愛de的hái孩zǐ子，，
bié別kū哭jiào叫！！
nǐ你kě可shì是pà怕zhè這chuán船de的yáo搖diān顛，，
zhè這fēng風(fēng)bào暴de的nù怒háo嚎，，
hán寒lěng冷de的bō波tāo濤？？
zhè這ér兒，，
zuò坐zài在wǒ我mén們zhōng中jiān間，，
————
wǒ我，，
hé和nǐ你de的mǔ母qīn親————
wǒ我mén們hěn很zhī知dào道zhè這shǐ使nǐ你rú如cǐ此chàn顫dǒu抖de的fēng風(fēng)bào暴，，
jìn盡guǎn管tā它zhāng張zhuó著hēi黑kǒu口，，
yào要bǎ把rén人tūn吞xià下，，
què卻bù不jí及nà那xiē些yě野mán蠻de的nú奴pū仆kě可pà怕：：shì是tā他mén們hē呵，，
bī逼wǒ我mén們yǐ以bō波tāo濤wéi為jiā家。。
66zhè這yī一kè刻jiāng將chéng成wéi為yǒng永jiǔ久de的mèng夢mèi魅zài在nǐ你de的jì記yì憶lǐ里cún存liú留，，
wǒ我mén們jiù就yào要bàn伴zhuó著wèi蔚lán藍(lán)de的hǎi海shuǐ水，，
zhù住zài在tián恬jìng靜de的、、jīn金sè色de的yì意dà大lì利，，
huò或shì是xī希là臘，，
zì自yóu由dǐ底chū出shēng生dì地。。
wǒ我jiāng將jiào教nǐ你zhì稚ruò弱de的shé舌tóu頭yǐ以gǔ古dài代yīng英xióng雄zì自jǐ己de的yán言yǔ語hé和tā他mén們huì會(huì)tán談，，
bìng并zài在xī希là臘chuān穿suō梭de的huǒ火yàn焰zhōng中，，
shǐ使nǐ你yòu幼nián年de的xīn心chéng成cháng長，，
yú于shì是nǐ你kě可yǐ以píng憑zhuó著tā他mén們de的huī輝huáng煌shuō說nǐ你shì是chū出shēng生yú于ài愛guó國zhě者zhī之bāng邦！！
