十洲閣·山川如幻閣長(zhǎng)秋

[宋代]王旦

shān山chuān川rú如huàn幻gé閣cháng長(zhǎng)qiū秋，，

yī一dǎo島fēi飛lái來(lái)bàn伴jiǔ九zhōu洲。。

bù不ài礙yú漁qiáo樵shuāng雙jiǎng槳guò過(guò)，，

hé何fáng妨luó羅qǐ綺sì四shí時(shí)yóu游。。

yún云yí疑tài泰huá華fēn分zhāng張qù去，，

yǒng永yì憶péng蓬yíng瀛sàn散màn漫fú浮。。

jīn禁yuàn苑wèi未zhī知hú湖hǎi海lè樂(lè)，，

shēng生xiāo綃xiě寫qǔ取xiàn獻(xiàn)jiǔ九zhōu州。。

作者簡(jiǎn)介

王旦 [宋代]

（957—1017）宋大名莘縣人，字子明。王祜子。太宗太平興國(guó)五年進(jìn)士。以著作郎預(yù)編《文苑英華》。真宗咸平時(shí)，累官同知樞密院事、參知政事。契丹進(jìn)犯，從真宗至澶州，因東京留守雍王暴疾，馳還權(quán)留守事。景德三年拜相，監(jiān)修《兩朝國(guó)史》。嘗勸真宗行祖宗之法，慎所改變。善知人，多薦用厚重之士。天禧元年，以疾罷相。卒贈(zèng)太師，謚文正。有文集。更多

王旦的詩(shī)(共6首詩(shī))

《禁林讌會(huì)之什》
喜綴真仙讌禁林，玉堂新事好供吟。
天章刻石興風(fēng)雅，宸翰書(shū)牌耀古今。
勢(shì)逸奪回龍鳳跡，調(diào)高流入管弦音。
光凝玉斝瓊漿潤(rùn)，冷布花磚藥樹(shù)陰。
地貴每朝金殿近，景清如到玉壺深。
得陪嘉會(huì)榮觀大，虔效賡歌樂(lè)圣心。

查看譯文
《詩(shī)一首》
逈與群芳異，含芳向暮春。
不如松柏木，常保歲寒新。

查看譯文
《十洲閣》
山川如幻閣長(zhǎng)秋，一島飛來(lái)伴九洲。
不礙漁樵雙槳過(guò)，何妨羅綺四時(shí)游。
云疑泰華分張去，永憶蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海樂(lè)，生綃寫取獻(xiàn)九州。

查看譯文
《贈(zèng)淳于公歸養(yǎng)》
年少?gòu)?fù)家貧，懸車去養(yǎng)親。
銅扉沾美命，彩服稱閒身。
純孝敦時(shí)俗，高風(fēng)似古人。
禁林榮華者，羞見(jiàn)二毛新。

查看譯文
《十洲閣·山川如幻閣長(zhǎng)秋》
山川如幻閣長(zhǎng)秋，一島飛來(lái)伴九洲。
不礙漁樵雙槳過(guò)，何妨羅綺四時(shí)游。
云疑泰華分張去，永憶蓬瀛散漫浮。
禁苑未知湖海樂(lè)，生綃寫取獻(xiàn)九州。

查看譯文