yáng楊hóu侯zuò坐fāng方zhàng丈，，
shǒu手zhuǎn轉(zhuǎn)dà大fǎ法lún輪。。
chéng程hóu侯kè客xī西táng堂，，
jī機(jī)fēng鋒yuán圓ér而shén神。。
liǎng兩fēng峰zhì峙hán寒yù玉，，
chū出yǔ語jīng驚tiān天rén人。。
rú如bǐ彼shuǐ水zhōng中yuè月，，
kě可wàng望bù不kě可qīn親。。
chūn春cóng從yàn雁qiáo橋bié別，，
jī幾jiàn見bàn半pò破xīn新。。
kuí魁lěi磊shú孰yǔ與tǔ吐，，
yù欲jiù就zhòng重huá華chén陳。。
lǎn攬chǎi茝guàn貫bì薜lì荔。。
chū初fú服xiū修wú吾zhēn真。。
mù木lán蘭yǐn飲zhāo朝lòu露，，
xǐ洗jìn盡xiōng胸zhōng中chén塵。。
sòng誦jūn君míng明yuè月shī詩，，
yì逸qì氣líng凌yù玉chén晨。。
kě可néng能zuò坐tiān天lù祿，，
xīn辛kǔ苦zhù著jù劇qín秦。。
