shí十nián年wèi未jiù就guī歸shān山jì計,,
yī一rì日fān翻wéi為bǎo保zhàng障wēng翁。。
wú無nài奈zhēng征yī衣zhōng中sàn散shī虱,,
kě可kān堪háng行dào道shù庶rén人fēng風。。
yōu悠yōu悠qín秦jìn晉shān山hé河zài在,,
mò漠mò漠jīn金zhāng張zhǒng冢mù墓kōng空。。
huí回shǒu首jiāng江hú湖èr二sān三zǐ子,,
cháng長tíng亭hán寒mèng夢yì亦cōng匆cōng匆。。