dīng丁nián年bǐ筆lì力wò斡qiān千jūn鈞,,
chǐ齒sù宿yú于jīn今yì意zhuǎn轉xīn新。。
yīng櫻fá伐guǎng廣líng陵liáo聊zuò作fù賦,,
méi梅kāi開guì桂lǐng嶺dìng定yí宜rén人。。
zàn暫cóng從nán南jí極tōng通guān冠miǎn冕,,
huì會xiàng向dōng東fāng方lǐng領jìn縉shēn紳。。
jú菊yǒu有huáng黃huā花tán潭yǒu有shuǐ水,,
yuàn愿xún尋hàn漢shì事shòu壽jiā佳chén辰。。