shéi誰wèi謂tián田jiā家kǔ苦,,
tián田jiā家lè樂yǒu有shí時。。
chē車míng鳴sāo繅bái白jiǎn繭,,
mài麥shú熟zhuàn囀huáng黃lí鸝。。
tián田jiā家cǐ此lè樂jī幾rén人zhī知,,
xìng幸dú獨zhī知zhī之wèi未xǔ許guī歸。。
féng逢shí時dé得chǒng寵yǐ已yú逾fēn分,,
bào報guó國wú無néng能tú徒ěr爾wéi為。。
shōu收qǔ取yù玉táng堂huī揮hàn翰shǒu手,,
què卻xún尋nán南mǔ畝bǎ把chú鋤lí犁。。