nián年lái來yīn因bìng病bù不yǐn飲jiǔ酒,,
lǎo老qù去wú無cóng悰lǎn懶zuò作shī詩。。
wǒ我yǐ已fù負huā花cháng常zì自kuì愧,,
jūn君xū須lǚ屢zuì醉jí及fāng芳shí時。。
hàn漢gōng宮zǐ姊mèi妹zhēng爭xīn新chǒng寵,,
xiāng湘pǔ浦huáng皇yīng英wàng望suǒ所sī思。。
tiān天xià下cóng從lái來wú無dìng定sè色,,
kuàng況jiāng將qiān鉛dài黛bǐ比tiān天zī姿。。