lù陸hǎi海wò臥lóng龍shōu收zhǎo爪jiǎ甲,,
liáo遼tiān天lǎo老hè鶴jí戢máo毛yī衣。。
nán難pān攀qí騏jì驥rì日qiān千lǐ里,,
yì易zú足jiāo鷦liáo鷯cháo巢yī一zhī枝。。
zuì最hǎo好yuè月chái儕tóng同fàng放shì適,,
bó博gāo高tái臺xiè榭yǔ與dēng登jī躋。。
yún云shān山shèng勝chǔ處zhuī追xún尋biàn遍,,
sì似wǒ我qīng清xián閑gēng更yǒu有shéi誰。。