xī昔nián年zhuàng壯qì氣jī激cháng腸gān肝,,
jǐn錦dài帶wú吳gōu鉤bǐ鄙yǐn隱yán巖。。
xǐ喜shì試qīng輕qiú裘cái裁bái白zhù紵,,
xiào笑zhuī追là落rì日shì試zhòng重xián銜。。
chóu愁suí隨cǎo草sè色rén人qiān千lǐ里,,
shéi誰fù附wén文qī期xìn信yī一jiān緘。。
huì會dài待xīng腥shān膻sǎo掃cháo巢xué穴,,
zhú舳lú艫běi北shǒu首guà掛zhēng征fān帆。。