lǎo老wǒ我qū驅(qū)chí馳wèi未dé得guī歸,,
shān山zhōng中kōng空guà掛bì薜luó蘿yī衣。。
sān三tái臺shèng勝dì地sōng松lián連jú菊,,
wǔ五mǔ畝yōu幽jū居zhú竹yìng映fēi扉。。
huáng黃juàn卷qīng青dēng燈zhēn真wǒ我shì事,,
lú鱸yú魚bái白jiǔ酒yì亦tiān天jī機。。
sāo騷rén人wǎng往wǎng往qiū秋duō多gǎn感,,
mò莫xiàng向dēng登lín臨tàn嘆là落huī暉。。