shī詩tǎng儻qióng窮rén人mò莫sòng送qióng窮,,
dàn但qióng窮shī詩yì亦bù不xū須gōng工。。
yín銀fān幡xuě雪liǔ柳rén人hé何sì似,,
cuì翠lǚ縷qióng瓊sī絲cài菜zé則tóng同。。
bǎi百shì事dào到tóu頭wéi惟zǎo早bái白,,
yī一nián年dàn彈zhǐ指yòu又chūn春hóng紅。。
yú漁xī溪yì亦xǐ喜xī溪bīng冰pàn泮,,
xīn新lǜ綠shēng生féi肥hàn撼diào釣tǒng筒。。