zhú竹lǐ里yōu幽qī棲bù不yǎn掩guān關,,
jiě解jiāng將yīng應sú俗děng等jū居shān山。。
fēng風liú流péng彭zé澤xī羲huáng黃tǔ土,,
shī詩lì力sū蘇zhōu州jì季mèng孟jiān間。。
guān官fù縛yóu猶cún存zǐ紫gōng公fú服,,
kè客lái來kěn肯jìn靳yù玉tāo絛huán環(huán)。。
xuě雪ér兒xiǎo小zhí直zhū珠qiān千hú斛,,
kě可dàn但shū疎lián簾jiàn見yī一bān斑。。