bǎo寶lóu樓xié斜yǐ倚quē闕xī西tiān天,,
běi北zhuǎn轉(zhuǎn)lóu樓yīn陰yā壓sù素lián漣。。
bái白xuě雪jiǔ久cán殘liáng梁fù複dào道,,
huáng黃tóu頭xián閒shǒu守hàn漢lóu樓chuán船。。
chén塵qīng輕wèi未sǔn損zhāo朝lái來(lái)wù霧,,
shù樹nuǎn暖cái才róng容là臘wài外yān煙。。
mǐ弭jié節(jié)bù不fáng妨ráo饒chàng悵liàn戀,,
dài待gē歌yú魚zǎo藻jì記tā他nián年。。