zì自jūn君rù入zuǒ佐zhāng張cāngjì計(jì),,
zhí直shì室shēn深jiōng扃lǎo老shì氏guān關(guān)。。
gù顧wǒ我ǒu偶péi陪chī螭bì陛lì立,,
wú無rén人bìng并jià駕lù鹿chē車huán還。。
hóng紅yá牙gàn幹lì利zī資liáng良huà畫,,
piǎo縹zhì帙láo勞gōng功jī積hòu厚yán顏。。
jī幾rì日guī歸xiū休qī期yī一xiào笑,,
xīn新láo醪fú浮bái白zǎo早lí黎yīn殷。。