qiū秋jiāo郊zhàng帳yǐn飲shǔ曙yān煙xiāo銷,,
sù素qiān簽liáng涼sī飔mǎn滿jué泬liáo寥。。
nán南guó國dà大gū沽sān三xiàn獻yù玉,,
xī西jīng京cuī催jià駕yī一fēng封yáo軺。。
pín頻nián年yī衣bì敝zī緇chén塵huà化,,
jī幾xī夕wén文chéng成mì密xuě雪piāo飄。。
zòu奏yù御qián前qī期shēn深dǐ底chǔ處,,
zǐ紫qīng清xiān仙quē闕yù郁tiáo岧yáo峣。。