yǔ雨xiē歇liáng涼shēng生fēng風(fēng)rù入fēi扉，，
rì日cháng長guān官shě舍kè客lái來xī稀。。
zhú竹chuāng窗pò破mèng夢rén人chū初qǐ起，，
sōng松yuàn院xīn新qíng晴hè鶴shì試fēi飛。。
huā花là落cán殘hóng紅zhī知dié蝶shǎo少，，
shù樹chuí垂zhòng重lǜ綠jiàn見chūn春guī歸。。
kè客huái懷wú無shì事nán難xiāo消qiǎn遣，，
xián閑duì對qīng青shān山kàn看xī夕huī暉。。
