gōng公zǐ子zhōng中zhōu州yàn彥，，
miǎn緬miǎo邈qīng青yún云zī姿。。
shī詩qíng情dí敵xiè謝tiǎo朓，，
fù賦bǐ筆líng凌zuǒ左sī思。。
kāng慷kǎi慨qǐng請cháng長yīng纓，，
wàn萬lǐ里dōng東hǎi海yá涯。。
zhuàng壯zhì志wèi未mó劘léi罍，，
guī歸cān驂hū忽xī西chí馳。。
jī箕jiāo郊shàng尚qiū秋rè熱，，
háng行lǐ李duō多xiǎn險xī巇。。
zhī知yīn音jì既yún云xī稀，，
kuàng況fù復(fù)jiāng將yuǎn遠(yuǎn)lí離。。
cháng長lù路màn漫hào浩hào浩，，
niàn念zhī之tì涕shuāng雙chuí垂。。
¤¤
