kè客háng行shí石lín林dào道,,
huán還gù顧wàng望hǎi海mén門。。
rì日wǔ午shèn蜃yān煙miè滅,,
xióng雄tāo濤hào浩hún渾hún渾。。
yú魚chuán船jí集yuǎn遠bù步,,
bǎi百lǐ里xīng腥fēng風hūn昏。。
àn岸rào繞yě野táng塘sè色,,
cháo潮tūn吞shā沙zhǔ渚hén痕。。
wēi危lǐng嶺guò過jiǔ九zhē折,,
qián前dēng登wèi畏bēng崩bēn奔。。
niǎo鳥tí啼yuàn怨shān山yǔ雨,,
shān山shēn深shāng傷kè客hún魂。。
jiù舊lì歷wǎn宛rú如zuó昨,,
xià夏mù木jīn今yǐ已fán繁。。
lù路nán難yù欲zì自wèi慰,,
gū沽jiǔ酒xī溪qián前cūn村。。