xīng星zhuǎn轉(zhuǎn)xiǎo曉tiān天，，
shù戍lóu樓tīng聽(tīng)、、dān單yú于chuī吹chè徹。。
yōng擁cuì翠bèi被xiāng香cán殘，，
shuāng霜chǔ杵shàng尚xuān喧là落yuè月。。
chǔ楚jiāng江mèng夢(mèng)duàn斷，，
dàn但zhàng帳dǐ底、、àn暗liú流qīng清xiě血。。
kàn看bì臂xiāo銷jīn金chuàn釧，，
yī一cùn寸méi眉jiāo交qiān千jié結(jié)。。
yǔ雨zǔ阻yín銀píng屏，，
fēng風(fēng)chuán傳jǐn錦zì字，，
zěn怎shēng生xiū休xiē歇。。
wèi未yīng應(yīng)qīng輕sàn散，，
mó磨bǎo寶zān簪jiāng將zhē折。。
yù玉jīng京piǎo縹miǎo緲，，
yàn雁yú魚(yú)hào耗jué絕。。
chóu愁wèi未xiū休、、
