xī西fēng風sù肅sù肅tiān天yǔ雨shuāng霜，，
guǎn館wá娃gōng宮shēn深gēng更lòu漏cháng長。。
yín銀tái臺jiàng絳là蠟hé何huáng煌huáng煌，，
shēng笙gē歌quàn勸jiǔ酒cuī催huá華shāng觴。。
měi美rén人qǐ起wǔ舞xuě雪mǎn滿táng堂，，
qīng清gē歌wǎn宛zhuǎn轉(zhuǎn)fēi飛diāo雕liáng梁。。
jūn君wáng王chén沉zuì醉lè樂wèi未yāng央，，
tái臺qián前yuè月là落tiān天cāng蒼cāng蒼。。
