xīn新suì歲zhòng重gēng賡wǎng往suì歲shī詩，，
zhuàng壯xīn心liáo寥là落yì憶nán南yóu郵。。
dōng東fēng風xiāo消xī息shuí誰xiān先dé得，，
kè客zǐ子guāng光yīn陰wǒ我zì自zhī知。。
fāng芳cǎo草yǐ已huí回yíng迎bù步chǔ處，，
méi梅huā花yòu又mǎn滿duàn斷cháng腸zhī枝。。
míng明zhāo朝mò莫fù負chéng城xī西yuē約，，
tà踏biàn遍jiāo郊yuán原wèn問jiǔ酒qí旗。。
