bì璧yù玉jīn津huī輝jǐn錦lǐ里jiān間,,
lóng龍dī堤chí池shuǐ水gù故chán潺chán潺。。
diāo雕mó磨jīng荊shí石liú劉gōng公gàn幹,,
xiāo蕭suǒ索jiāng江gānyǔ庾zǐ子shān山。。
sì四hǎi海yīng英xióng雄kōng空bèng迸lèi淚,,
yī一lín林yuán猿hè鶴gòng共chóu愁yán顏。。
yàn宴yóu游jìn盡rì日dōng東shān山jì妓,,
shéi誰dào道huái懷qíng情shàn善bì閉guān關(guān)。。