hǎi海nèi內(nèi)chē車shū書xǐ喜hùn混tóng同，，
fēi飛yún云liú流shuǐ水zhú逐háng行zōng蹤。。
qiū秋fēng風biàn遍qǐ乞wáng王chéng城fàn飯，，
yè夜yuè月cháng長tīng聽guān官sì寺zhōng鐘。。
wù物wài外xián閑qíng情lián憐dàn淡bó泊，，
dēng燈qián前ruǎn軟yǔ語huà話cóng從róng容。。
míng明zhāo朝zhào棹zhǐ指wú吳tiān天yǎo杳，，
jiǎo矯shǒu首dōng東nán南sòng送duàn斷hóng鴻。。
