shī濕cuì翠fú浮cǎo草yá芽，，
kōng空qīng青sàn散mù木miǎo杪。。
qīng輕zhōu舟lǐ理héng橫táng塘，，
guī歸rén人dù渡qīng清xiǎo曉。。
qī棲yā鴉fǎn返gù故cháo巢，，
qián潛lín鱗zhuó濯xīn新zǎo藻。。
dǎo倒jǐng景dàn淡xié斜huī暉，，
huí回biāo飆dàng蕩qíng晴hào昊。。
héng衡mén門yè夜bù不jiōng扃，，
yàn燕zuò坐shì事yōu幽tǎo討。。
là落yè葉qiū秋zì自piāo飄，，
cán殘huā花chūn春lǎn懶sǎo掃。。
wǒ我yù欲wǎng往cóng從zhī之，，
shuì稅jià駕kǔ苦wèi未zǎo早。。
huī揮shǒu手xiè謝gū孤yún云，，
qù去qù去méi沒cāng蒼jiǎo徼。。
