qiū秋bō波mò漠mò漠jìng靜zhāo朝huī暉，，
huà畫fǎng舫kāi開yán筵xīng興bù不wéi違。。
zhuó濁jiǔ酒qīng清gē歌xiāng香piǎo縹miǎo緲，，
qīng青shān山huáng黃yè葉lù路yī依xī稀。。
yè夜liáng涼jīn金yàn雁zhēng箏shēng聲xì細，，
xuě雪huá滑yín銀pán盤lú鱸kuài鲙féi肥。。
gù顧wǒ我cán慚wéi為chén塵sú俗léi累，，
bù不néng能tóng同zǎi載yuè月zhōng中guī歸。。
