gǔ古yǔ宇liè列shuāng雙guì檜，，
sēn森yù郁qī欹yán檐jiǎo角。。
gāo高gān干ruò若yǎn偃gài蓋，，
dī低zhī枝luó羅cuì翠wò幄。。
yè葉yìng硬zǎn攢wèi猬máo毛，，
zǐ子yuán圓rú如què雀ké殼。。
pán盤gēn根suī雖lún輪qūn囷，，
chéng呈cái才zhōng終zhuó卓qiān牽。。
kū枯dōng冬ào傲shuāng霜xuě雪，，
yán炎xià夏yí宜yǔ雨báo雹。。
cāng蒼pí皮rào繞lóng龍shé蛇，，
wēi危diān巔cháo巢yuè鸑zhuó鷟。。
suì歲hán寒zhī知hòu后diāo凋，，
qīng清fēng風dào到xiān先jué覺。。
yuè月hán涵yān煙yǐng影gū孤，，
yǔ雨liū溜tái苔xiǎn蘚bó駁。。
yuàn愿féng逢fán繁lù輅yòng用，，
wù勿shǐ使wéi為cuī榱jué桷。。
chūn春zī姿bǐ筆gōng工tōu偷，，
fēng風yùn韻xī溪hǔ虎xué學。。
sōng松yún筠bǐ比jié節(jié)cāo操，，
chóng蟲niǎo鳥gǎn敢dù蠹zhuó啄。。
dài黛sè色wǎn晚shān山fēn分，，
qīng清xiāng香zhāo朝lòu露zhuó濯。。
táo桃lǐ李chǐ恥yāo妖ráo饒，，
yǐ椅wú梧xiū羞wò齷chuò齪。。
sú俗míng名qiáng強cí雌xióng雄，，
qí奇shèng勝zhòng重gǔ古pǔ樸。。
qì氣shì勢yǐ已qiān千xún尋，，
zāi栽péi培cóng從yī一wò握。。
wǔ五sōng松cán慚tiǎn忝wèi位，，
qín秦fēng封shòu受shū殊wò渥。。
