èr二lóng龍chàng悵wàng望yǎo杳dōng東yóu游,,
gōng弓jiàn劍cāng蒼máng茫mǎn滿dì地chóu愁。。
qīng青cǎo草kōng空yí遺shuāng雙zhǒng冢yuè月,,
cǎi彩yún云yǐ已sàn散liù六gōng宮qiū秋。。
cháng長jiāng江là落rì日zhōng忠chén臣hèn恨,,
yì易shuǐ水hán寒fēng風zhuàng壯shì士xiū羞。。
chǔ楚hàn漢xīng興wáng亡jù俱yī一mèng夢,,
dāng當shí時hé何yòng用gē割hóng鴻gōu溝。。
¤¤