zì自cán慚gān干lù祿yǔ與shí時shū疏,,
xiǎo曉nà納yá牙pái牌bié別yù玉chú除。。
zhāo朝gǔ鼓bà罷chén陳xīn新zòu奏dú牘,,
yè夜dēng燈guī歸xiào校jiù舊cáng藏shū書。。
qīng青sāng桑wǔ五mǔ畝lián連yún云zhǒng種,,
huáng黃dú獨(dú)qiān千zhū株dài帶yǔ雨chú鋤。。
jiè藉shì是shēn身xián閑tiān天suǒ所fàng放,,
bù不chóu愁náng囊sè澀fèng俸wú無chǔ儲。。
¤¤