lán蘭táng堂kè客sàn散jiǔ酒chuán船kōng空,,
hú湖shàng上qīng清yóu游shú孰yǔ與tóng同??
wǔ五yuè月qiū秋shēng聲méi梅zǐ子yǔ雨,,
yī一tiān天liáng涼sī思ǒu藕huā花fēng風。。
yān煙jiāng將bái白niǎo鳥shěn沈shā沙jì際,,
yún云dài帶qīng青shān山là落jìng鏡zhōng中。。
zì自shì是dān儋wēng翁zǔ阻háng杭yuè越,,
shéi誰jiào教tiān天qiàn塹xiàn限xī西dōng東。。