zhāng張gōng公gǔ古xiān仙bǎi伯，，
bù不lè樂(lè)yún云jiān間yóu游。。
qí騎luó騾xué穴shān山fù腹，，
dòng洞tiān天kāi開(kāi)qīng清qiū秋。。
kōng空qīng青níng凝dān丹shì室，，
jī積cuì翠jié結(jié)shí石lóu樓。。
yù玉nǚ女guì跪ér而huà化，，
yín銀jiāng漿lěng冷bù不liú流。。
zhī芝tián田shuǐ水jīng精yán鹽，，
huá華wū屋shān珊hú瑚gōu鉤。。
shén神jiè界yǎo杳mò莫cè測(cè)，，
guǐ鬼gōng工xìn信nán難móu侔。。
shì勢(shì)qīng輕hú壺gōng公hú壺，，
liáng量xiá狹yǔ禹jiǔ九zhōu州。。
rào繞chū出jù具qū區(qū)dǐ底，，
yǎng仰chū出kūn昆lún侖qiū丘。。
yān煙rán然yī一shù束yùn缊，，
wú吾yù欲qióng窮qí其yōu幽。。
