jū居pín貧bù不xué學jiǎn儉，，
jū居bēi卑bù不xué學gōng恭。。
mò末liú流duō多yōu憂huàn患，，
rú如zài在zhǐ枳jí棘cóng叢。。
wǒ我shēng生hé何bù不chén辰，，
shǎo少xiǎo小gòu遘mǐn閔xiōng兇。。
jiā家pín貧zì自lì力zuò作，，
suì歲rù入fāng方xià下nóng農(nóng)。。
qǐ豈wú無dāng當shì世zhì志，，
fèng鳳niǎo鳥bù不kě可féng逢。。
gōu溝hè壑cháng常zài在niàn念，，
zì自bǐ比yě冶jiā家yōng傭。。
lǐ里zhōng中zhū諸gù故jiù舊，，
bù不yàn厭xiāng相guò過cóng從。。
zhāo朝huān歡huò或liè列dǐng鼎，，
xī夕yàn宴shí時míng鳴zhōng鐘。。
xīn心zhī知fēi非qí其fēn分，，
lín臨lè樂dú獨chōng沖chōng沖。。
cháng常kǒng恐zhū諸zǐ子bèi輩，，
ěr耳mù目yàn艷xiān纖nóng醲。。
wàng忘qí其pín貧qiě且jiàn賤，，
fàng放zhì志yǐ以yōng雍róng容。。
miǎn勉sī思shù庶rén人zhí職，，
liáo聊yòng用bì蔽hán寒zōng宗。。
¤¤
