xián閑zuò坐lè樂cóng從róng戎，，
jiāng將jūn軍dé得shàng上gōng公。。
pèi佩dāo刀xuán懸yù玉hǔ虎，，
gāng缸jìn燼tī剔jīn金chóng蟲。。
yuǎn遠(yuǎn)tuò柝wēi微qīn侵yuè月，，
qīng清jiā笳jiǒng迥dài帶fēng風(fēng)。。
xiāng香téng騰lú爐miàn面zǐ紫，，
huǒ火shè射jiàn箭tóu頭hóng紅。。
wǔ舞jiàn劍zhī知shū書fǎ法，，
tán談qí棋shí識zhàn戰(zhàn)gōng功。。
míng明zhāo朝dāng當(dāng)yuè閱wǔ武，，
chuán傳líng令xuǎn選diāo雕gōng弓。。
