jiāng江dōng東kè客lǐ里féng逢lì立chūn春，，
jié節(jié)wù物fēng風(fēng)guāng光chóu愁shā殺rén人。。
pán盤zhōng中shēng生cài菜bù不kě可shí食，，
mén門qián前liǔ柳tiáo條huán還yù欲pín顰。。
yōu悠yōu悠xī西sāi塞dú獨(dú)shēn身yuǎn遠(yuǎn)，，
yǎo杳yǎo杳nán南guó國duō多bīng兵chén塵。。
zhōng中xīng興zōng宗shè社dà大chén臣zài在，，
chàng悵wàng望tì涕lèi淚zhān沾yī衣jīn巾。。
