chéng城liǔ柳chū初jìn盡chǔ處,,
báo薄ǎi藹kāi開kōng空míng明。。
lǎo潦jiàng降gǔ古zhōu洲chū出,,
qiān千lǐ里guān關cùn寸qíng情。。
duàn斷àn岸dài帶fāng芳cǎo草,,
yuǎn遠shù樹tí啼cán殘yīng鶯。。
diào釣tǐng艇rì日wǎng往huán還,,
huò或yǒu有yáng羊qiú裘shēng生。。
xià下mǎ馬duì對zūn尊jiǎ斝,,
gù故rén人xiāng相yǔ與qīng傾。。
zuò坐jiǔ久chū出gē歌wǔ舞,,
róu柔fēng風zhuó濯cháng長yīng纓。。
là落xiá霞hān酣yě野sè色,,
yín吟qióng蛩zhàn戰(zhàn)qiū秋shēng聲。。
cháng長kǒng恐xī西rì日xià下,,
qú衢lù路lì立píng屏yíng營。。