huái淮zhī之shuǐ水,,
xiàng向dōng東liú流,,
shuǐ水liú流zhī只zǎi載háng行rén人zhōu舟。。
zhōu舟háng行rú如fēi飛shuǐ水rú如shè射,,
yī一rì日kě可dào到wú吳jiāng江tóu頭。。
hé何bù不zǎi載cǐ此lí離qíng情qù去,,
zhì擲xiàng向tiān天yá涯bù不zhī知chǔ處。。
háo濠liáng梁yǒu有kè客jīn今bái白tóu頭,,
wàng望duàn斷gū孤yún云hǎi海tiān天mù暮。。