xiāo蕭xiāo蕭là落mù木hēi黑bō波shēng生,,
zhú燭àn暗bēi杯kōng空sān三sì四shēng聲。。
lú蘆zuò作lǜ綠huā花zhī枝shàng尚cuì脆,,
gū菰chuí垂bái白lòu露mǐ米xiān先qīng傾。。
wǒ我lái來bīn賓zhì至fēi飛huí回chǔ處,,
jūn君xiàng向rén人guī歸yàn厭lì歷chéng程。。
yàn燕zǐ子qīng輕shēn身zhēn真zì自xǐ喜,,
bù不kān堪cǐ此jì際yǒu有féng逢yíng迎。。