題馬致遠(yuǎn)清溪曉渡圖（致遠(yuǎn)，廣西憲掾。子琬

[明代]張以寧

jīn今chén晨gāo高wò臥bù不chū出hù戶，，

suì歲yàn晏huáng黃chén塵jiǔ九kuí逵wù霧。。

měi美rén人yuǎn遠(yuǎn)bié別suǒ索tí題shī詩，，

yǎn眼míng明jiàn見cǐ此qīng清xī溪zhī之xiǎo曉dù渡。。

xī溪bàng傍xiù秀lín林zuó昨yè夜yǔ雨，，

là落huā花yī一cùn寸wú無háng行lù路。。

gē歌lán闌táo桃yè葉rén人duàn斷cháng腸，，

tǐng艇zǐ子zhāo招zhāo招guò過xī溪qù去。。

hóng紅rì日qīng青xiá霞bàn半huì晦míng明，，

bái白yún云bì碧zhàng嶂xiāng相tūn吞tǔ吐。。

shī詩chéng成jūn君bié別wǒ我yì亦guī歸，，

cǐ此jǐng景wǎn宛shì是jīng經(jīng)háng行chǔ處。。

wǒ我hū呼jiǔ九qū曲fēng峰qián前chuán船，，

jūn君fān帆zhèng正dù渡xiāo瀟xiāng湘zhǔ渚。。

yàn雁qù去míng冥míng冥hóng紅yè葉tiān天，，

yuán猿tí啼lì歷lì歷qīng青fēng楓shù樹。。

shì是shí時(shí)měi美rén人bù不xiāng相jiàn見，，

wǒ我sī思měi美rén人měi美wú無dù度。。

měi美rén人zhī之cái材jì濟(jì)shí時(shí)jù具，，

wǒ我lǎo老dàn但yǒu有cāng滄zhōu洲qù趣。。

tā他rì日kāi開tú圖sī思wǒ我shí時(shí)，，

xī溪shàng上chūn春shēn深cǎi采fāng芳dù杜。。

題馬致遠(yuǎn)清溪曉渡圖（致遠(yuǎn)，廣西憲掾。子琬翻譯

【原題】：
題馬致遠(yuǎn)清溪曉渡圖（致遠(yuǎn)，廣西憲掾。子琬，從予學(xué)）

作者簡介

張以寧 [明代]

(301—1370)元明間福建古田人，字志道，學(xué)者稱翠屏先生。元泰定中，以《春秋》舉進(jìn)士，由黃巖判官進(jìn)六合知縣，坐事免官，滯留江淮十年。后官至翰林侍讀學(xué)士。明師克元都，復(fù)授侍講學(xué)士。洪武三年出使安南，死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。更多

張以寧的詩(共154首詩)

《絲瓜》
黃花翠蔓子累累，寫出西風(fēng)雨一籬。
愁絕客懷渾怕見，老來萬縷足秋思。

查看譯文
《峨眉亭》
白酒雙銀瓶，獨(dú)酌峨眉亭。
不見謫仙人，但見三山青。
秋色淮上來，蒼然滿云汀。
欲將十五弦，彈與蛟龍聽。

查看譯文
《送重峰阮子敬南還》
君家重峰下，我家大溪頭。
君家門前水，我家門前流。
我行久別家，思憶故鄉(xiāng)水。
何況故鄉(xiāng)人，相見六千里。
十年在揚(yáng)州，五年在京城。
不見故鄉(xiāng)人，見君難為情。
見君情尚爾，別君奈何許？
送君遽不堪，憶君良獨(dú)苦。
君歸過溪上，為問水中魚。
別時(shí)魚尾赤，別后今何如？

查看譯文
《有感》
馬首桓州又懿州，朔風(fēng)秋冷黑貂裘。
可憐吹得頭如雪，更上安南萬里舟。

查看譯文
《題牧牛圖》
返照在高樹，歸牛度曾坡。
一犢牟然赴其母，老牜孛反顧情何多。
牧兒見之亦心惻，人間母子當(dāng)如何？
日暮倚門烏尾訛。

查看譯文

題馬致遠(yuǎn)清溪曉渡圖（致遠(yuǎn)，廣西憲掾。子琬

題馬致遠(yuǎn)清溪曉渡圖（致遠(yuǎn)，廣西憲掾。子琬