shāi篩bīng冰wéi為wù霧，，
xiè屑yù玉chéng成chén塵，，
jiè借ā阿yí姨fēng風(fēng)lì力。。
qiān千yán巖jìng競xiù秀，，
zěn怎yī一yè夜、、huàn換zuò作lián連chéng城zhī之bì璧。。
xiān先shēng生bì閉hù戶，，
guài怪duǎn短rì日、、hán寒cuī催jū駒xì隙。。
xiǎng想píng平shā沙hóng鴻zhǎo爪chéng成háng行，，
sì似zuì醉shí時shū書jì跡。。
wèi未suí隨mái埋méi沒shuāng雙jiān尖，，
biàn便dàn淡sǎo掃é蛾méi眉，，
yǔ與dǒu斗yán顏sè色。。
cái裁shī詩bái白zhàn戰(zhàn)，，
＊＊bèi背shàng上、、tuó馱qǔ取bà灞qiáo橋yín吟kè客。。
niǎn捻bìn鬢zì自xiào笑，，
jìn盡wèi未ràng讓、、zhū諸fēng峰tóu頭bái白。。
kàn看xǐ洗chū出gōng宮liǔ柳shāo梢tóu頭，，
yǐ已jiè借dàn淡huáng黃tú涂é額。。
