yōu悠yáng揚(yáng)qiū秋rì日dàn澹gāng岡líng陵,,
xì系mǎ馬qiáo喬lín林kòu叩fàn梵jiōng扃。。
guò過yǔ雨xī溪liú流chū初mí瀰mí瀰,,
wú無fēng風(fēng)zhú竹yǐng影zì自líng泠líng泠。。
kōng空yú余gǔ古bǎi柏tíng庭qián前lǎo老,,
yī依jiù舊hán寒shān山hù戶wài外qīng青。。
chóu惆chàng悵zǔ祖shī師fēi飛xī錫dì地,,
yán巖ā阿shéi誰wéi為yī一juān鐫míng銘。。